In the ever-expanding world of indie animation, no project has had quite as much recognition as Vivienne Medrano’s (better known online as Vivziepop) 2019 pilot, “Hazbin Hotel.” Despite receiving...